Porque esperava que os homens te incomodassem a noite toda mas no seu olhar vejo que ninguém a incomodou.
Zato što si oèekivala da ti frajeri dosaðuju celo veèe, ali, ako me tvoj izgled ne vara, baš niko ti nije dosaðivao.
Seu olhar é parecido com o do meu irmão, Fred.
Pomalo lièiš na mog brata Freda.
Será que estou detectando um ar de censura em seu olhar?
Ah... da li ja primeæujem neodobravanje u tvojim oèima?
Quando seu olhar detecta uma ameaça... tanto visualmente ou por meio de suas extensões... seus impulsos pensados guiam um míssil àquela ameaça.
Èim mu oko otkrije opasnost vizualno ili preko skopova impulsi misli projektil navode na metu.
"Seu olhar, de tanto ver através de grades... ficou tão cansado, que não absorve mais nada.
Njegov pogled iza rešetaka, postao je umoran za njega je bilo kao, da ima hiljadu rešetaka.
Vi seu olhar.. quando matou o Borg no Holobar.
Vidjela sam ti facu kada smo bili u simulatoru.
Seu olhar diz que ele só se importa consigo mesmo.
Oèi tog kralja govore da mu je stalo samo do sebe.
O seu olhar e humilde demais.
Ne bi ti trebalo biti stalo do mene.
Seu olhar atravessa nuvem, sombra, terra e carne.
Његов поглед продире кроз облаке, сенке, земљу и месо.
Acho que é por isso que não consigo captar seu olhar.
Zato ne mogu da joj uhvatim pogled.
Na capa ela fixa seu olhar por detrás das barras da cela.
A ona zuri s ovitka, iza nje rešetke njezine æelije.
Senhor, sei que nenhuma mentira ou enganação... escapa ao Seu olhar.
Знам да не постоји лаж или тајна коју могу сакрити од тебе.
Tentaremos sair dessa sem o seu olhar vazio pra nos guiar.
Pokušacemo da se snaðemo bez tvog praznog pogleda koji nas vodi.
Se eu fosse mulher, ficaria arrepiada com o seu olhar.
Sjajno, sada, da sam ja devojka, ja bih se naježio sa ovim što si upravo uradio.
Podia ter deixado o cachecol em casa... e dito ao cara que estaria usando seu olhar de desespero.
Mogla si da ostaviš ovaj šal kuæi i samo mu kažeš da æeš nositi izraz oèajne žene.
Nunca, jamais, desvie seu olhar do inimigo.
Nikad više nemoj da skreneš pogled sa svog neprijatelja.
Ela consegue ver no seu olhar.
Ona to može vidjeti u tebi, luke.
Você saberá uma vez que use isto por que altera seu olhar.
Znaæe te onda kada upotrebite ovo, dok vam to bude poboljšavalo izgled
Agora, pelo seu olhar, talvez tenha outros pensamentos.
Sada, kada si je pogledao u oèi. Možda se premišljaš.
E, pelo seu olhar, vejo que o faria de novo se achasse que isso a salvaria.
A iz tvog pogleda vidim da bi to ponovo uradio, ako bi mislio da bi je to spaslo.
Por que o está olhando com seu olhar sério de vampiro?
Zašto me gledaš tim ozbiljnim vampirskim pogledom? Èime?
Os dois são bem diferentes do seu olhar "Ei, é terça".
Oba su posve drugaèija od obiènog "utorak je" pogleda.
Seu olhar é muito direto, Srta. Eyre.
Vaš pogled je vrlo izravan, gospoðice Eyre.
Sabe, seu olhar me faz pensar se você se lembra de mim.
Znaš, po izrazu tvog lica mislim da me se seæaš.
Uma vez que não podemos ser amigos ou você não está confortável com isso, passei a ver meus amigos através do seu olhar, imaginando qual poderia ser o seu diagnóstico.
Pošto ne možemo da budemo prijatelji ili vam to ne odgovara, primetio sam da gledam svoje prijatelje vašim oèima i zamišljam koja bi bila vaša dijagnoza.
Percebi uma frieza distante em seu olhar.
VIDELA SAM HLADNU RASTROJENOST U NJEGOVOM POGLEDU.
Eles são como a Monalisa e seu olhar dissimulado, você sabe eles são perigosos, sabe
KAO MONA LIZA, MOZES DA JE GLEDAS U OCI GDE GOD DA SI U PROSTORIJI, KAD SE TU NADJES, ZNAS.
Seu olhar me diz que sim.
Tvoj pogled mi govori da jeste.
Pelo seu olhar, precisa de algo mais forte do que café.
Po tvom izrazu lica, treba ti nešto jaèe od kafe.
Ela se aproxima, e eu tenho que olhar, e tudo o que quero é ficar perdido em seu olhar, em sua voz e em seu cheiro.
Primakne se, a ja moram da pogledam. I sve sto zelim je da se izgubim u njenoj viziji, zvuku i mirisu.
Porque não há nada mais bonito que seu olhar
Jer upravo sada, ne postoji ništa lepše.
Estou certa de que várias mulheres... devem a honra delas ao seu olhar atento.
Сигуран сам да многи жена дугује своју врлину на ваш будним оком.
"ergueu o carro dele sobre a cabeça e o ameaçou com seu olhar laser".
"Podigla je auto iznad glave i pretila laserskim oèima."
Vi seu olhar quando Kurt não te escolheu para ir com ele.
Video sam ti izgled lica kad te Kurt nije izabrao.
Mas eu acho que o que me mantém voltando ano após ano é outra coisa, que é o olhar em seu rosto, o conflito que há em seu olhar.
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
Mesmo quando nós estávamos indo embora, dava pra ver no seu olhar que ele estava convencido que eu tinha me safado de algo.
Ali čak i dok smo odlazili, moglo se videti po izrazu njegovog lica da je ubeđen da sam kriv za nešto.
Direcione seu olhar sobre a arte de Kehinde Wiley ou Favianna Rodriguez.
Zadubite se u umetnost Kehinde Vajli ili Favijane Rodrigez.
E de longe, vem esse urso polar, macho e selvagem, com seu olhar predador.
A sa leve strane, na scenu stupa ovaj divlji mužjak belog bedveda, sa predatorskim pogledom.
1.719447851181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što si oèekivala da ti frajeri dosaðuju celo veèe, ali, ako me tvoj izgled ne vara, baš niko ti nije dosaðivao. 